Smith & Nephew NAVIO翻译站点

Smith & Nephew NAVIO 是由 Smith & Nephew 公司推出的一款先进的机器人辅助手术系统，主要应用于关节置换手术，特别是在膝关节和髋关节手术中。NAVIO 系统结合了机器人技术与传统手术方法，旨在提高手术精度、减少患者恢复时间，并改善手术效果。

1. 系统组成

• 手术控制台（Surgical Console）：医生通过手术控制台来操控 NAVIO 系统。在控制台上，外科医生可以实时监控手术进程，并通过触控屏和控制器精确指导机器人手臂执行手术操作。
• 机器人臂（Robot Arm）：NAVIO 系统的机器人臂能够辅助医生进行高精度的关节置换手术。机器人臂可通过数个关节提供灵活的运动范围，并精准地执行定制化的手术步骤。
• 视觉系统：NAVIO 配备了高清三维成像系统，帮助医生清晰地看到手术区域，确保在进行关节置换时能够精确定位。三维成像使医生可以实时获取患者骨骼的精确三维模型，从而制定个性化的手术方案。
• 传感器与导航系统：该系统通过传感器和导航技术，帮助外科医生在手术过程中实时追踪和调整手术器械的位置，确保手术部位的精确性。

2. 主要功能与应用场景

• 膝关节置换手术：NAVIO 系统特别适用于膝关节置换手术，通过精准的骨骼定位和关节假体定制，帮助医生确保手术的精确性，提高假体与骨骼的配合度，从而改善患者的术后功能。
• 髋关节置换手术：除了膝关节外，NAVIO 系统还可应用于髋关节的手术，提供与传统方法不同的精度和个性化方案。
• 微创手术：NAVIO 系统通过机器人辅助的精确操作，在进行关节置换手术时通常采用微创切口，减少了患者的创伤和恢复时间。
• 个性化手术规划：NAVIO 系统利用三维成像和个性化规划，为每位患者定制手术方案，从而最大程度地提高关节置换的成功率和术后效果。

3. 技术优势

• 精准的手术定位：NAVIO 系统的机器人臂与导航系统配合，通过实时数据反馈，帮助外科医生在整个手术过程中保持对手术区域的精准定位。
• 三维可视化：NAVIO 提供高清三维图像，帮助医生全面了解患者关节和骨骼结构，使手术规划更加精准。
• 减少手术误差：通过机器人辅助手术，NAVIO 系统有效减少了手术中的人为误差，确保关节假体的精确安置。
• 个性化治疗方案：NAVIO 能根据患者的骨骼结构定制最合适的手术方案，确保最佳的假体匹配度，提高手术成功率和患者的术后活动能力。
• 微创手术：相比传统关节置换手术，NAVIO 系统通常采用较小的切口，减少了术后并发症，患者的恢复时间和住院时间更短。

4. 社会影响

• 提高手术质量和成功率：通过高精度的导航和机器人辅助手术，NAVIO 提高了关节置换手术的成功率，减少了手术中的不确定性，提升了术后患者的功能恢复效果。
• 改善患者体验：微创手术方法减少了手术创伤和术后疼痛，使患者能够更快恢复，减少了住院时间，并在较短的时间内恢复正常活动。
• 推动机器人辅助手术发展：NAVIO 系统作为机器人辅助手术的创新代表之一，推动了机器人技术在关节外科领域的应用，为全球的外科医生提供了新的手术辅助工具。

5. 用户培训与支持

• 医生培训：Smith & Nephew 提供全面的培训计划，包括手术模拟、实地操作演练以及专家指导，以帮助外科医生熟练掌握 NAVIO 系统。
• 远程技术支持：为了确保医生在使用过程中能够顺利进行手术，Smith & Nephew 提供远程技术支持，帮助解决系统操作中的任何问题。

Smith & Nephew NAVIO 通过其机器人辅助手术技术，在关节置换手术领域提供了更加精准、个性化的解决方案，显著提高了手术的成功率和患者的术后恢复质量。