xbench翻译站点

xbench是由红杉中国于 2025 年 5 月 26 日正式发布的一款全新的 AI 基准测试工具，旨在通过科学、长效的评测体系，真实反映 AI 系统在理论能力与实际应用中的表现。

🔍 核心特点

1. 双轨评估体系

xbench创新性地将评测任务分为两条互补的主线：

• 能力上限评估：评估 AI 系统的理论能力上限与技术边界。

• 实际效用评估：量化 AI 系统在真实场景中的效用价值，基于实际工作流程和具体社会角色，为各垂直领域构建具有明确业务价值的测评标准。

这种双轨评估体系旨在同时追踪模型的理论能力上限与 Agent 的实际落地价值。

2. 长青评估机制（Evergreen Evaluation）

为了应对 AI 模型快速演进带来的挑战，xbench采用长青评估机制，通过持续维护并动态更新测试内容，以确保评估的时效性和相关性。这一机制有助于捕捉 Agent 产品迭代过程中的关键突破，进而预测下一个 Agent 应用的技术-市场契合点（TMF，Tech-Market Fit）。

3. 多维度测评数据集

xbench构建了多维度测评数据集，首期发布包含两个核心评估集：

• xbench-ScienceQA：科学问题解答测评集，测试学科知识和推理能力。

• xbench-DeepSearch：中文互联网深度搜索测评集，考察深度搜索能力。

此外，xbench还提出了垂直领域智能体的评测方法论，并构建了面向招聘（Recruitment）和营销（Marketing）领域的垂类 Agent 评测框架。

📊 应用价值

xbench的推出，不仅为 AI 智能体的评估建立了新标准，也为行业提供了一套可持续发展的评估工具，以应对未来 AI 技术的不断演进。通过科学、长效的评测体系，xbench 有助于推动 AI 技术突破与产品迭代，提升 AI 系统在真实场景中的效用价值。

🔗 了解更多

• 官方网站：xbench.org

• 论文地址：xbench: Tracking Agents Productivity, Scaling with Profession-Aligned Real-world Evaluations

xbench的发布标志着红杉中国在 AI Agent 赛道完成了从投资人到技术权威的定位转型，体现出其在 AI 领域的宏大产业愿景。作为全球首家由投资机构定义的 AI 基准测试工具，xbench 将为 AI 社区提供一个开放、透明、可持续的评估平台，推动 AI 技术的健康发展。